Découvre la première exposition à mettre en valeur les connexions entre les bandes dessinées à travers l’Asie. Mangasia met en lumière la diversité de cet art grâce à la plus grande sélection d’œuvres originales jamais présentée.
Les bande-dessinées japonaises occupent une place centrale dans la culture populaire aujourd’hui. L’exposition Mangasia dévoile de nombreuses bandes-dessinées et manga dont la plupart n’a rarement, voire jamais, quitté leur pays d’origine ! C’est également l’occasion de décourir les procédés créatifs qui les ont fait naître : des textes manuscrits, esquisses et plans jusqu’aux pages finalisées.
©Junko Mizuno
Mangasia, merveilles de la bande dessinée d’Asie
L’influence des bandes-dessinées et des mangas japonais sur nos modes d’expression est énorme, au point qu’elles éclipsent la bande dessinée du reste du continent asiatique, pourtant foisonnante. Il y existe cependant un véritable réseau culturel nourri d’histoire, de politique, de spiritualité et d’art.
Organisée par le critique de bande dessinée britannique Paul Gravett et une équipe d’une vingtaine de conseillers, l’exposition propose une exploration approfondie de ce nouveau continent qu’est la ‘Mangasie’ avec des œuvres venues du Japon, de Corée du Nord, Corée du Sud, Inde, Chine, Taiwan, Hong Kong, Indonésie, Malaisie, Philippines, Singapour, Bhoutan, Cambodge, Timor oriental, Mongolie et Vietnam.
©Keiichi Tanaami
En plus des 281 planches originales et des 200 volumes de bandes dessinées, l’exposition présente
également des fac-similés numériques, de nombreux objets dont le bureau original d’un mangaka (en
japonais, auteur et designer de manga), deux kaavads, sanctuaires portatifs utilisés par les conteurs du
Rajasthan, et des vêtements inspirés par l’univers du manga.
®Avanguard publishing
Mangasia et Mangasie, les différents thèmes
1/ Une cartographie de Mangasie : la multitude de pays constitue un véritable réseau culturel, dont l’élément commun est constitué par les mangas. Au fil du temps ils sont devenus la composante la plus importante et la mieux établie de la culture BD mondiale.
Mais ce n’est qu’une composante de la bande dessinée asiatique. Lianhuanhua en Chine, manhwa en Corée, cergam en Indonésie ou encore komika aux Philippines : chaque pays possède sa propre culture en matière de bande dessinée.
Modern Sketch ©Private collection
2/ Fables et Folkores : Chaque culture possède ses mythes et légendes : ces histoires sont souvent réinterprétées, à mesure qu’elles se transmettent, notamment grâce à la bande dessiné (La Pérégrination vers l’Ouest de Wu Cheng En ou la grande saga indienne The Mahabharata).
Cette section met en lumière le rôle fondamental que cet art a joué, et continuer de jouer, dans le maintien des traditions et de l’héritage culturel.
3/ Recréer et corriger le passé : les interactions complexes entre les pays d’Asie et le monde s’écrivent selon de multiples points de vue. La bande dessinée permet à de tels récits de toucher une vaste audience, dans une tonalité pouvant aller du patriotisme inconditionnel à la critique la plus acerbe, en passant par les limites de la censure.
Cette partie de l’exposition montre comment ces œuvre constituent la preuve que la grande Histoire se construit à partir de la vie réelle des individus.
®Editions Mosquito,
4/ Des histoires et des raconteurs d’histoires : cette quatrième partie explique et détaille les processus de création et de consommation de la bande-dessinée et du manga au sein du continent asiatique.
5/ Censure et sensibilité : loin d’être confiné au marché de l’enfance, ce média traite de thèmatiques plus adulte, telles que la politique, la violence ou le sexe. Seulement, le droit à la liberté d’expression en Asie varie d’un pays à l’autre…
6/ Mangasie multimedia : en raison de leur abondance et de leur omniprésence, les bandes dessinées influencent et interagissent avec toutes les autres formes d’expression telles que le cinéma, l’animation, le théâtre, les comédies musicales, la littérature, la danse, la mode, le design, l’architecture ou encore l’art contemporain.
Autour de l’exposition Mangasia à Nantes
Afin de proposer au public une expérience vraiment complète, Mangasia se déroule en accord avec divers autres événements :
- Fabrique de l’art – Atelier de dessin « Dessine ton guerrier » avec Lung-chieh Li, pour les jeunes de 8-14 ans (samedi 30 juin de 14h30 à 15h30).
- Lecture : Contes de Taïwan + démonstration de dessin en live avec Row-Lung Chiu
samedi 30 juin de 16h30 à 17h30, entrée libre. - Antipasti / interview de Paul Gravett (commissaire de l’exposition) par la Maison Fumetti
samedi 30 juin à 16h, entrée libre, à la médiathèque Lisa Bresner. - Challenge mangas : Un marathon de lecture, suivi d’un goûter (mercredi 22 août de 14h à 17h30), entrée libre sur réservation auprès de la Bibliothèque municipale
- Cosplay (samedi 8 septembre) au lieu unique.
Information utiles
Mangasia, merveilles de la bande dessinée d’Asie se déroulera du 30 juin au 16 septembre 2018 au Lieu unique.
- Vernissage le vendredi 29 juin 2018 à 18h30 au lieu unique
- entrée Quai Ferdinand-Favre, 44000 Nantes
- + 33 (0)2 40 12 14 34
Horaires d’ouverture :
- Du 30 juin au 26 août 2018 : tous les jours de 10h à 19h
- Du 28 août au 16 septembre 2018 : du mardi au samedi de 14h à 19h & le dimanche de 15h à 19h
- Plein tarif : 6€ / Tarif réduit : 4€
- Visites commentées de l’exposition : Tarif plein : 4€ / Tarif réduit : 2€ – réservations nécessaire
